Read our latest updates
តស់ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីចូលរួមទិវារត់ប្រណាំងអន្តរជាតិពាក់កណ្ដាលម៉ារ៉ាតុងនៅខេត្តសៀមរាប នាថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូនេះ!
ប្រាសាទអង្គរវត្ត គឺជាតំបន់អច្ឆរយ ដែលមានភាពល្បីល្បាញដោយសារតែទេសភាព ការរចនា និងក្បួនចម្លាក់ដ៏ចំណានតាមដងជញ្ជាំង ជាពិសេសនៅក្នុងកំឡុងពេលថ្ងៃរះ។ស្វែងយល់ជាមួយយើងទាំងអស់គ្នា អំពីកត្តាមួយចំនួនដែលធ្វើឲ្យតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូមួយនេះ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាតំបន់ដែលមានភាពស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងរូបថត ក៏ដូចជាសក្ខីភាពរបស់ភូមិបាគង ក្នុងនាមជាគម្រោងមួយស្ថិតក្នុងទឹកដីខេត្តសៀមរាបនេះ។
—
Angkor Wat is a global icon famous for its breathtaking beauty, especially at sunrise.
ការទិញផ្ទះគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ធំមួយ តែនៅគម្រោងភូមិបាគង យើងនឹងជួយសម្រួលការសម្រេចចិត្តនេះជាមួយនឹងកម្មវិធី សាកល្បងស្នាក់នៅមុនសម្រេចចិត្តទិញ របស់យើង។ មុនពេលសម្រេចចិត្តទិញ លោកអ្នកអាចសាកល្បងស្នាក់នៅក្នុងលំនៅឋាន ក៏ដូចជាស្វែងយល់ពីសហគមន៍ ដើម្បីឲ្យប្រាកដចិត្តថា គម្រោងភូមិបាគង ពិតជាសមស្របនឹងការចង់បានរបស់អ្នក។
—
Buying a home is a big decision, but at Bakong Village, we make it easier with our ‘Try Before You Buy’ program.
ចូលរួមជាមួយយើងក្នុងដំណើរកម្សាន្តជិះកង់ចម្ងាយ 30គីឡូម៉ែត និងឆ្លងកាត់ទេសភាពស្រស់ត្រកាលរបស់ផ្លូវម្លិះ ដែលជាផ្លូវប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងខេត្តសៀមរាប។ លើសពីនេះទៀតយើងនឹងមានការឈប់សម្រាកនៅភូមិបាគង មុនពេលត្រូវជិះបន្តទៅគម្រោង Rose Apple Square។ សូមមកទទួលយកបទពិសោធន៍នៃភាពស្រស់ស្អាត និងស្មារតីសហគមន៍របស់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ដ៏រស់រវើកទាំងពីរនេះ។
—
Join us for a thrilling 30km cycling tour through Siem Reap’s scenic Malis Road and historic paths.
តើលោកអ្នកកំពុងស្វែងរកលំនៅឋានមួយដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ខ្លួនឯង និងគ្រួសារមែនទេ?
នាថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនានេះ ខេត្តសៀមរាបបានស្វាគមន៍ ការបើកសម្ភោធជាស្ថាពរនូវការិយាល័យកុងស៊ុលកិត្តិយសអាល្លឺម៉ង់។ សមិទ្ធិផលនៃការិយាល័យនេះ នឹងបង្ហាញពីភាពជាដៃគូដ៏រឹងមាំរវាងប្រទេសទាំងពីរ ក៏ដូចជាឆ្លុះបញ្ចាំងថា ខេត្តសៀមរាបជាទិសដៅដ៏មានសក្ដានុពលមួយដែលស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរមកពីគ្រប់តំបន់។ កម្មវិធីនេះផងដែរ គឺត្រូវបានចូលរួមដោយ លោកអភិបាលរងខេត្តសៀមរាប លោក យុន លីនណេ លោក Torsten Munther ប្រធានការិយាល័យកុងស៊ុលកិត្តិយសអាល្លឺម៉ង់ និងលោក Stefan Messerer ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ ក៏ដូចជាភ្ញៀវកិត្តិយសជាច្រើនរូបទៀត។
—
On June 17th, Siem Reap welcomed the new German consulate, highlighting the strong partnership between Cambodia and Germany.
ថ្មីៗនេះ ពានរង្វាន់ Travelers’ Choice Awards ប្រចាំឆ្នាំរបស់ Tripadvisor បានដាក់ ប្រាសាទអង្គរវត្តជាគោលដៅទាក់ទាញបំផុតទី 12 ក្នុងពិភពលោក។ តំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោកដែលមានផ្ទៃដី រហូតដល់ 160 ហិកតានេះ នឹងផ្តល់ជូនភ្ញៀវទេសចរនូវដំណើរកម្សាន្តដ៏មានអត្ថន័យ ដូចជាផ្ដល់នូវឱកាសស្វែងយល់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ខ្មែរ។ ស្វែងយល់បន្ថែមពីមូលហេតុដែលធ្វើឲ្យស្ថាបត្យកម្មដ៏ចំណាស់ និងល្បីល្បាញនេះត្រូវបានទទួលការកោតសរសើរជាសកល។
—
Recently, Tripadvisor’s annual Travelers’ Choice Awards Angkor Wat as the 12th most attractive destination in the world.
នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា អភិបាលរងខេត្តសៀមរាប លោក យុន លីនណេ បានប្រកាសពីគម្រោងកែលម្អតំបន់ជុំវិញវត្តបូព៌ និងដងទន្លេសៀមរាប ដែលសរុបជាផ្ទៃដី 40 ហិកតា ឲ្យទៅជាតំបន់ទេសចរណ៍សំខាន់ទីបីបន្ទាប់ពីឧទ្យានបុរាណវិទ្យាអង្គរ និងផាប់ស្ទ្រីត ដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាពជីវិត និងសក្តានុពលសេដ្ឋកិច្ច។
—
On July 12th, Siem Reap Deputy Governor H.
